martes, 27 de abril de 2010

Paramore Blog /LJ


http://static.ciscoeos.com/avatars/4a6/790/4a6790d34f97c_5.jpg


Pray, Think, Wish, Cross your fingers?

¿Que haces?

y ¿te ofendes cuando alguien no hace lo que tú haces?

He estado pensando mucho acerca de cómo cada uno en nuestra banda comparte
la misma fe … pero como seria si no fuese así?
la mejor parte de estar en una banda, para mí, es conocer a gente simplemente
por el hecho de que esas personas y yo compartimos un profundo amor por la música.
tu no vas a un show porque piensas que alguien en la banda está caliente. tú no
vas porque siempre usan unos trajes geniales, o porque tienen el pelo indicado.
esas cosas son parte de lo que constituye el cuadro completo de la música … pero
esas cosas no obligarían a gastar tu dinero ganado duro en una entrada para pasar
una noche viendo esa ropa o el pelo que se mueve alrededor por un rato. la música
resuena en todo el mundo, es por eso que la llaman el “lenguaje universal”. y cada
día doy gracias a Dios de ser parte de ese idioma. de tener la capacidad de utilizar
ese lenguaje para ofrecer algo, o nada, a todas estas personas con las que de
otro modo, nunca habria tenido alguna conexión.

En los últimos 5 o 6 años, he conocido a todo tipo de personas. la gente que
ama al mismo Dios que yo. las personas que lo odian. gente que no lo entiende.
personas que no quieren hacerlo. las personas que están enojadas con él, tristes
de él, heridos por otra persona que si cree en él. y sabes de lo que me he dado
cuenta de todas estas personas diferentes? que los amo a todos como mierda.
el mejor regalo que puedes dar es una “mente abierta”. me he dado cuenta
de que no es algo que puedes tener por ti mismo. es algo que tienes que
aprender, forzar, o simplemente sucede…? Realmente no sé a dónde voy
con eso … pero lo que estoy diciendo es, ahora mismo, sé que soy quien
soy porque he visto y escuchado a gente de todo el mundo compartir sus
historias conmigo. en una conversación, en livejournal, en una carta o una nota,
o incluso cuando esas personas no sabian que las estaba escuchando. si hay
algo de lo que estoy agradecida tanto como mi amor por la música, es una
pasión por la gente.

Sé que lo he dicho antes, pero todos ustedes son impresionantes y geniales.
y pueden llegar a ser todo lo que quieren ser. sólo recuerda disfrutar el
momento de estar en donde estás mientras vas por el camino de encontrar
a donde quieres llegar. eso es algo que estoy intentando, yo misma.
y siempre mantener una mente abierta.

- Vaya, yo no esperaba decir todo eso. en realidad vine aquí a pedir por
sus oraciones, pensamientos, deseos, que crucen los dedos … y todo lo
que crean … para mi garganta. se enfermó justo antes de esta gira, pero
no voy a dar marcha atrás y posponer cualquier cosa otra vez. sé que podré
lograr pasar esta noche. (2da Grad Night en Disney), pero realmente lo que
me importa es el próximo par de semanas. Estoy tan lista para un viaje
increíble. y no estoy tan mal ahora mismo. sólo pidiendo por sus oraciones.
cualquier cosa en la que crees. necesito mi salud de regreso al 100%

por último, gracias por ayudarnos a hacer de éste un lugar donde la gente de
la comunidad puede entrar y hacer este tipo de notas… incluida yo misma.
los amo chicos, los veo en el tour!
Hayey

TRADUCCIÓN: PARAMORE ACTUALIDAD

No hay comentarios:

Publicar un comentario