Literalmente. La banda provoco un indencio cuando intentaban cocinar de forma coreana cuando las llamas de la comida empezaron a subir lo que llevó a un incendio.
Hayley Twitter
well... we're either gonna wake up wanted for "arson" or we'll be legends. there was a little korean bbq mishap... & 15 fire trucks.
Bueno ... estamos bien van a despertarse buscandonos por un "incendio intencional" vamos a ser leyendas. Hubo un pequeño percance en una barbacoa coreana ... Y 15 camiones de bomberos.
here's the thing. we were just trying to cook the steaks! then the flames of hell ascended from the pit.
La cosa es esta. Estábamos tratando de cocinar los filetes!y despues, las llamas empezaron a subir desde la fosa.
-------------------------------------
then there was smoke... TONS of smoke... and the floor started rumbling. we jumped up in a jiffy and got the hay outta there!
entonces había humo ... Toneladas de humo ... y el suelo comenzó a retumbar. Que despues saltaron en un santiamén y consiguio salir de ahi!
--------------------------------------
the whole restaurant poured out into the street & firetrucks started showing up... & didn't stop showing up. i bet they're still showing up.
todo el restaurante salió a la calle y los camiones de bomberos empezaron a venir ... y las llamas no se detenian cuando los bomberos intentaban apagarlo. Apuesto a que todavía estan enviando mas bomberos.
------------------------------------
so Tokyo, we sincerely apologize for causing such a scene. however, we're gonna cause another kinda scene 2moro night at the show! be there!
outta
Tokio, le pedimos disculpas por causar tantos problemas . Sin embargo, vamos a hacer un rato de otra escena en 2MORO en el show! estaremos allí!
--------------------------------------
oh and ps. i left my phone in the fiery furnace. WHAT IS THE DEAL!? can't keep any phone longer than a week. no mo phone tweets.
oh y PD. Dejé mi teléfono en el horno de fuego. ¿CUAL ES EL TRATO!? no puede mantener ningún tipo de teléfono más de una semana. No mas Tweets por telefono.
------------------------------------
Jeremy
holy caught a building on fire!>!>!>!>....i believe americans will never be allowed in any "cook it yourself" resturants EVER AGAIN!! YIKES
Dios mio Hicimos que un edificio este en llamas !>!>!>!>.... creo que los estadounidenses nunca se nos permitirá cocinar en cualquier restaurante de "Cocine usted mismo" nunca más! YIKES
SERIOUSLY..im in my hotel room miles away from the resturant and im watching more and more fire trucks head to the scene...NO WAYYYY!!!!! :|
EN SERIO .. en mi habitacion de hotel lejos del restaurante esto viendo mas y mas camiones de bomberos en el restaurante....No puede ser!!! :|
---------------------------------
sorry japanese fire dept. it wasn't our faults i swear!!!i will say there was a sec when i thought a fire might b the way i was going to die
Lo sentimos departamento de incendios de Japón. No era nuestra intencion se los juro!! por un momento penzé que esta era la forma en que hiba a morir.
-----------------------------------
everyones fine, but theres a building in tokyo thats not so fine!!! haha #TOKYOinFLAMES
Todos estan bien, pero ese era un edificio en tokyo que no esta totalmente bien!!! haha #TOKYOinFLAMES
well... we're either gonna wake up wanted for "arson" or we'll be legends. there was a little korean bbq mishap... & 15 fire trucks.
Bueno ... estamos bien van a despertarse buscandonos por un "incendio intencional" vamos a ser leyendas. Hubo un pequeño percance en una barbacoa coreana ... Y 15 camiones de bomberos.
here's the thing. we were just trying to cook the steaks! then the flames of hell ascended from the pit.
La cosa es esta. Estábamos tratando de cocinar los filetes!y despues, las llamas empezaron a subir desde la fosa.
-------------------------------------
then there was smoke... TONS of smoke... and the floor started rumbling. we jumped up in a jiffy and got the hay outta there!
entonces había humo ... Toneladas de humo ... y el suelo comenzó a retumbar. Que despues saltaron en un santiamén y consiguio salir de ahi!
--------------------------------------
the whole restaurant poured out into the street & firetrucks started showing up... & didn't stop showing up. i bet they're still showing up.
todo el restaurante salió a la calle y los camiones de bomberos empezaron a venir ... y las llamas no se detenian cuando los bomberos intentaban apagarlo. Apuesto a que todavía estan enviando mas bomberos.
------------------------------------
so Tokyo, we sincerely apologize for causing such a scene. however, we're gonna cause another kinda scene 2moro night at the show! be there!
outta
Tokio, le pedimos disculpas por causar tantos problemas . Sin embargo, vamos a hacer un rato de otra escena en 2MORO en el show! estaremos allí!
--------------------------------------
oh and ps. i left my phone in the fiery furnace. WHAT IS THE DEAL!? can't keep any phone longer than a week. no mo phone tweets.
oh y PD. Dejé mi teléfono en el horno de fuego. ¿CUAL ES EL TRATO!? no puede mantener ningún tipo de teléfono más de una semana. No mas Tweets por telefono.
------------------------------------
Jeremy
holy caught a building on fire!>!>!>!>....i believe americans will never be allowed in any "cook it yourself" resturants EVER AGAIN!! YIKES
Dios mio Hicimos que un edificio este en llamas !>!>!>!>.... creo que los estadounidenses nunca se nos permitirá cocinar en cualquier restaurante de "Cocine usted mismo" nunca más! YIKES
SERIOUSLY..im in my hotel room miles away from the resturant and im watching more and more fire trucks head to the scene...NO WAYYYY!!!!! :|
EN SERIO .. en mi habitacion de hotel lejos del restaurante esto viendo mas y mas camiones de bomberos en el restaurante....No puede ser!!! :|
---------------------------------
sorry japanese fire dept. it wasn't our faults i swear!!!i will say there was a sec when i thought a fire might b the way i was going to die
Lo sentimos departamento de incendios de Japón. No era nuestra intencion se los juro!! por un momento penzé que esta era la forma en que hiba a morir.
-----------------------------------
everyones fine, but theres a building in tokyo thats not so fine!!! haha #TOKYOinFLAMES
Todos estan bien, pero ese era un edificio en tokyo que no esta totalmente bien!!! haha #TOKYOinFLAMES
No hay comentarios:
Publicar un comentario